L’inFormateur Vol. 3 no. 2 septembre1998